A Celastrus orbiculatus pode enrolar-se em árvores até cerca de 12 metros de altura e, em casos extremos, estrangulá-las até a morte. Os cipós pesados também podem quebrar galhos do hospedeiro.
É uma trepadeira lenhosa perene, de crescimento rápido, da família Celastraceae. Sua área nativa vai do Extremo Oriente russo à China e ao centro e sul do Japão. Fora dela, tornou-se invasora em partes da América do Norte, onde se espalhou por florestas, margens de estradas e áreas abertas.
Identificação e Aparência
O traço mais útil para reconhecê-la são os cipós finos e flexíveis, de casca prateada a marrom-avermelhada. Em geral têm de 1 a 4 cm de diâmetro, mas, sem perturbação, podem passar de 10 cm. Quando cortados, mostram anéis de crescimento que podem ultrapassar 20 anos.
As folhas são arredondadas, brilhantes, com margens serrilhadas, medem de 2 a 12 cm de comprimento e se dispõem alternadamente ao longo dos ramos.
As flores são pequenas e esverdeadas, reunidas em cimeiras nas axilas das folhas. O fruto é uma cápsula de três valvas que se abre e expõe arilos vermelhos brilhantes, que envolvem as sementes.
Quando cresce sozinha, a planta forma moitas densas. Perto de uma árvore, os cipós se torcem em volta do tronco. Todas as partes da planta são venenosas.
Distribuição e Habitat
Na América do Norte, a Celastrus orbiculatus ocorre sobretudo em florestas de folhosas com solo úmido, em bordas de mata e em capões. Também aparece em florestas de coníferas, em matas de carvalho e nogueira-amarga, em arbustais e em áreas de campo abandonado. Em margens de rios, costas arenosas e áreas de maré de água doce, ela também se instala.
Ela é comum em ambientes perturbados, como beiras de estradas, áreas com corte de madeira e campos abandonados. Também se instala em áreas urbanas, de onde pode se espalhar para ambientes naturais. Em herbários da Virgínia Ocidental, a maioria dos exemplares coletados vinha de florestas abertas e de estradas.
Na Ásia, ocorre de zonas de baixa altitude até cerca de 2.200 m de altitude. Nos Estados Unidos, sua faixa vai do nível do mar até cerca de 1.400 m. Na Nova Zelândia, aparece até 540 m.
O solo preferido é úmido e, de modo geral, ácido, com pH entre cerca de 5,6 e 6,5. Ela não tolera bem solos encharcados nem muito secos, embora tolere uma faixa ampla de umidade. A planta também se beneficia de solos ricos em nutrientes.

Crescimento e Forma
A Celastrus orbiculatus é uma trepadeira de crescimento rápido. Adulta, pode atingir cerca de 9,1 metros de altura, e seus cipós podem subir 12 metros em volta de uma árvore.
Como planta perene, ela persiste de um ano para o outro e acumula cipós cada vez mais grossos. Os anéis de crescimento visíveis nos cipós mostram que a planta pode viver muitos anos sem perder vigor.
Ecologia e Relações
Um dos fatores que explicam o sucesso da Celastrus orbiculatus é sua associação com fungos micorrízicos arbusculares. Essa parceria facilita a absorção de fósforo, nutriente do qual a planta depende muito. Em solos pobres em fósforo, plantas com esses fungos cresceram mais do que plantas sem eles, o que lhe permite investir menos energia nas raízes e mais na parte aérea.
A altura é outra vantagem. Ao crescer em comprimento, a trepadeira alcança a luz antes da vegetação ao redor e cria sombra sobre as plantas nativas. Em comparação com a espécie americana Celastrus scandens, ela investe mais em comprimento do caule e em biomassa aérea.
Os cipós também prejudicam as árvores que sustentam. Ao se enrolarem nos troncos, podem danificar os galhos com o próprio peso e deixar as árvores mais vulneráveis a danos causados por gelo. Há indícios de que a planta também retira nutrientes de vegetais vizinhos.
Um inseto invasor da América do Norte, Lycorma delicatula, usa a planta como hospedeira. Entre os parasitas, as mariposas da espécie Yponomeuta sociatus são o grupo mais associado.
Cultivo e Cuidados
A planta prefere sol ou sombra leve, pois tolera mal o sombreamento intenso. Quanto à água, tolera seca de intensidade média. O pH do solo pode variar de cerca de 5,0 a 7,5.
Trata-se de uma trepadeira de crescimento rápido, que atinge cerca de 9,1 metros quando madura. Suporta temperaturas mínimas de até cerca de -39 °C. Floresce na primavera, com flores brancas.
Como cresce depressa e sobe em outras plantas, exige poda e suporte adequados para ficar sob controle.
Usos e Relação com as Pessoas
A Celastrus orbiculatus é cultivada como planta ornamental. No Reino Unido, recebeu o Prêmio de Mérito para Jardins, concedido pela Royal Horticultural Society.
Os cipós, duráveis e resistentes, são usados como matéria-prima para tramar cestos. A casca fibrosa do interior do cipó serve para fazer cordas resistentes.
Alguns animais de criação se alimentam das folhas sem efeitos aparentes, embora os frutos sejam levemente tóxicos.
Fotos
Fotografias de via iNaturalist, licensed under CC0 1.0., by Sandy Wolkenberg via iNaturalist, licensed under CC BY 4.0., by Alex Day via iNaturalist, licensed under CC BY 4.0., by Alec McClay via iNaturalist, licensed under CC BY 4.0. e by ivansemenkov via iNaturalist, licensed under CC BY 4.0., com os créditos em cada foto.
Ecologia e classificação
Hábito de crescimento
- Trepadeira
Classificação
- Filo
- Tracheophyta
- Classe
- Magnoliopsida
- Ordem
- Celastrales
- Família
- Celastraceae
- Gênero
- Celastrus
- Espécie
- Celastrus orbiculatus
Fontes
- GBIF Species names and classification
- iNaturalist Photos
- Wikidata Common names and conservation status
- Wikipedia Summary extract
- Encyclopedia of Life Habitat, diet and behavior traits
- Plants of the World Online Native range, life form and climate (WCVP)
- USDA Plants US plants: growth habit and growing conditions
- GloBI What it eats, what eats it, parasites and pollinators
- Wardeh et al. 2015 (EID2)



